Powrót na aleję Rothschildów

Książka

W koszyku

oceń

Powrót na aleję Rothschildów / Stefanie Zweig ; przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 269, [3] strony ; 21 cm.

(Rodzina Sternberg / Stefanie Zweig ; 3)

Autor

Zweig Stefanie (1932-2014) Autor Sosnowska Katarzyna Tłumaczenie Zweig Stefanie (1932-2014). Rodzina Sternberg

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Sternbergowie (rodzina fikcyjna) II wojna światowa (1939-1945) Rodzina Żydzi Frankfurt nad Menem (Niemcy)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Trzeci tom cyklu (po Domu przy Alei Rothschildów i Dzieciach z Alei Rothschildów) o Sternbergach, niemieckich Żydach mieszkających pod tytułowym adresem we Frankfurcie nad Menem (tutaj historia toczy się w latach 1941–1948). Niektórym udało się uciec. Tych, którzy pozostali, przepędzono niczym bydło ku Wielkiej Hali Targowej: Victorię z dziećmi oraz jej rodziców. Annie, nieślubnej córce Johanna Isidora, udaje się w zamieszaniu wyciągnąć z kolumny córeczkę Victorii, Fanny, i wraz z nią uciec. Co trzyma przy życiu ludzi, którzy stracili wszystko? Czy można powrócić do życia sprzed czasów wielkiego strachu? Po zakończeniu wojny Sternbergowie miotają się między nadzieją a zwątpieniem. Czy ktoś z ich bliskich przeżył? Pierwsze wiadomości przychodzą po miesiącach, ale dopiero po latach można nawiązać kontakt z zagranicą – części rodziny udało się wyemigrować z Niemiec – do Holandii, Palestyny i Afryki Południowej. Radość z nielicznych ponownych spotkań jest ogromna. Ale pojawiają się kolejne pytania: dlaczego właśnie im się udało? I czy można jeszcze normalnie żyć po tym wszystkim, co się wydarzyło? Śmiać się? Autorka z niezwykle ludzkim podejściem i dzięki bardzo plastycznym obrazom pokazuje to, co spotkało poszczególnych członków rodziny Sternbergów, ale składa także hołd niemieckim kobietom, które stały wśród ruin na zgliszczach swojego dotychczasowego życia, a mimo to się nie poddały.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Heimkehr in die Rothschildallee, 2010

Uwaga ogólna

Stanowi tom 3. sagi, tom 1. pt.: Dom przy alei Rothschildów, tom 2. pt.: Dzieci z alei Rothschildów.